ホーム /メニュー
ja
スターター ENTRANTES
パパダム - 2U Papadum - 2U
パパダム！レンズ豆の粉とスパイスで作られた、薄くてサクサクのインドのパンです。食事の付け合わせやマンゴーチャツネと一緒にお召し上がりください！ Papadum! Es una pan crujiente y fino de la india, hecho con harina de lentejas y especias. Ideal para acompañar tus platos o picar con mango chutney!
3.00€
パパダム！レンズ豆の粉とスパイスで作られた、薄くてサクサクのインドのパンです。食事の付け合わせやマンゴーチャツネと一緒にお召し上がりください！ Papadum! Es una pan crujiente y fino de la india, hecho con harina de lentejas y especias. Ideal para acompañar tus platos o picar con mango chutney!
パパダムソース Masala papadum
当店のクリスピーなレンズ豆のパンには、玉ねぎ、トマト、コリアンダー、スイートコーン、そしてみんなが大好きなカリカリのひよこ豆の麺（有名なセブ）の新鮮なミックスが添えられています。 Nuestro crujiente pan de lentejas viene con una mezcla súper fresca de cebolla, tomate, cilantro, maíz dulce y esos fideos de garbanzo crujientes que tanto nos gustan (los famosos sev)
4.00€
当店のクリスピーなレンズ豆のパンには、玉ねぎ、トマト、コリアンダー、スイートコーン、そしてみんなが大好きなカリカリのひよこ豆の麺（有名なセブ）の新鮮なミックスが添えられています。 Nuestro crujiente pan de lentejas viene con una mezcla súper fresca de cebolla, tomate, cilantro, maíz dulce y esos fideos de garbanzo crujientes que tanto nos gustan (los famosos sev)
サモサチャット Samosa chaat
味と食感が爆発する、この一品は絶対に見逃せない！サクサクのサモサに、玉ねぎ、トマト、クリーミーなヨーグルト、そして甘酸っぱいタマリンドをトッピング。一口ごとにサクサクとクリーミーな食感が楽しめる、最高に楽しくて美味しいサモサです！ Una explosión de sabor y textura que no te puedes perder! Samosas desmenuzadas con cebolla, tomate, yogur cremoso y un toque agridulce de tamarindo. Es la forma más divertida y deliciosa de disfrutar la samosa, crujiente y cremosa en cada bocado!
7.50€
味と食感が爆発する、この一品は絶対に見逃せない！サクサクのサモサに、玉ねぎ、トマト、クリーミーなヨーグルト、そして甘酸っぱいタマリンドをトッピング。一口ごとにサクサクとクリーミーな食感が楽しめる、最高に楽しくて美味しいサモサです！ Una explosión de sabor y textura que no te puedes perder! Samosas desmenuzadas con cebolla, tomate, yogur cremoso y un toque agridulce de tamarindo. Es la forma más divertida y deliciosa de disfrutar la samosa, crujiente y cremosa en cada bocado!
パコラ - 5U Pakoras - 5U
この野菜パコラは絶品！玉ねぎ、ジャガイモ、ズッキーニ、ナス、ピーマンをひよこ豆の粉でコーティングして作られています。中はふわふわ、外はカリカリで、ほんのりスパイスが効いています。まさに至福のひととき！ Que ricas pakoras de verduras! Llevan cebolla, patata, calabacín, berenjena y pimiento verde, todo con harina de garbanzos. Son suavecitas por dentro, crujientes por fuera y con un toque de especias. Una auténtica delicia!
7.00€
この野菜パコラは絶品！玉ねぎ、ジャガイモ、ズッキーニ、ナス、ピーマンをひよこ豆の粉でコーティングして作られています。中はふわふわ、外はカリカリで、ほんのりスパイスが効いています。まさに至福のひととき！ Que ricas pakoras de verduras! Llevan cebolla, patata, calabacín, berenjena y pimiento verde, todo con harina de garbanzos. Son suavecitas por dentro, crujientes por fuera y con un toque de especias. Una auténtica delicia!
オニオンバジ - 5U Onion bhaji - 5U
オニオンバジは、きっと気に入っていただけるインドの揚げ物料理です。スライスした玉ねぎ、ひよこ豆の粉、そしてスパイスで作られた、絶品で絶対に見逃せない逸品です！ Los bhajis de cebolla son esas delicias fritas de la india que te van a encantar. Preparados con cebollas en rodajas, harina de garbanzos y especias. Son un bocado exquisito que no te puedes perder!
7.00€
オニオンバジは、きっと気に入っていただけるインドの揚げ物料理です。スライスした玉ねぎ、ひよこ豆の粉、そしてスパイスで作られた、絶品で絶対に見逃せない逸品です！ Los bhajis de cebolla son esas delicias fritas de la india que te van a encantar. Preparados con cebollas en rodajas, harina de garbanzos y especias. Son un bocado exquisito que no te puedes perder!
チキンパコラ - 5U Pollo pakora - 5U
ひよこ豆の粉とスパイスを混ぜたものをまぶして完璧に揚げた、おいしいタンドリーチキンの細切り Deliciosas tiras de pollo tandoori, rebozadas en una mezcla de harina de garbanzos y especias, y fritas a la perfección
8.00€
ひよこ豆の粉とスパイスを混ぜたものをまぶして完璧に揚げた、おいしいタンドリーチキンの細切り Deliciosas tiras de pollo tandoori, rebozadas en una mezcla de harina de garbanzos y especias, y fritas a la perfección
パニプリ - 5U Pani Puri - 5U
マッシュポテトと黒ひよこ豆を詰めた揚げパンボールをグリーンウォーターと一緒にお召し上がりください。 Bolitas de pan fritas rellenas de puré de papa y garbanzos negros servidas con agua verde.
6.50€
マッシュポテトと黒ひよこ豆を詰めた揚げパンボールをグリーンウォーターと一緒にお召し上がりください。 Bolitas de pan fritas rellenas de puré de papa y garbanzos negros servidas con agua verde.
額プリ - 5U Dahi puri - 5U
風味と食感が爆発！ポテト、ひよこ豆、チャツネを詰めたサクサクの小さなボールに、クリーミーなヨーグルト、タマリンドソース、そしてパリパリの麺を絡めました。口の中でお祭り気分！ Explosión de sabor y texturas! Crujientes bolitas rellenas de patata, garbanzos y chutneys, bañadas en yogur cremoso, salsa de tamarindo y fideos crujientes. Un festival en tu boca
7.50€
風味と食感が爆発！ポテト、ひよこ豆、チャツネを詰めたサクサクの小さなボールに、クリーミーなヨーグルト、タマリンドソース、そしてパリパリの麺を絡めました。口の中でお祭り気分！ Explosión de sabor y texturas! Crujientes bolitas rellenas de patata, garbanzos y chutneys, bañadas en yogur cremoso, salsa de tamarindo y fideos crujientes. Un festival en tu boca
ヴァダパヴ Vada pav
インドのハンバーガーは、スパイスを効かせたマッシュポテトをひよこ豆の粉でコーティングした、おいしい揚げポテトフリッター「ヴァダ」で、柔らかくふわふわしたバンズに挟まれて提供されます。 La hamburguesa india es una delicioso buñuelo de patata frito, llamado vada, hecho con puré de patatas especiado y rebozado en harina de garbanzos, y se sirve entre un pan suave y esponjoso
6.50€
インドのハンバーガーは、スパイスを効かせたマッシュポテトをひよこ豆の粉でコーティングした、おいしい揚げポテトフリッター「ヴァダ」で、柔らかくふわふわしたバンズに挟まれて提供されます。 La hamburguesa india es una delicioso buñuelo de patata frito, llamado vada, hecho con puré de patatas especiado y rebozado en harina de garbanzos, y se sirve entre un pan suave y esponjoso
ダベリ Dabeli
ダベリは最高！トーストしたパンに、スパイスの効いたマッシュポテト、ガーリックチャツネ、ピーナッツ、ゴマが挟んである。本当に、全部入ってる。 La dabeli mola un montón! Es un panecillo tostado relleno con puré de patata especiado, chutney de ajo, cacahuetes y sev. Lo tiene todo, de verdad
7.50€
ダベリは最高！トーストしたパンに、スパイスの効いたマッシュポテト、ガーリックチャツネ、ピーナッツ、ゴマが挟んである。本当に、全部入ってる。 La dabeli mola un montón! Es un panecillo tostado relleno con puré de patata especiado, chutney de ajo, cacahuetes y sev. Lo tiene todo, de verdad
ゴビ65 Gobi 65
特別なタッチのカリフラワーを小麦粉でコーティングし、スイートチリ入りの美味しいシェズワンソースに浸した Coliflor crujiente con un toque especial, rebozada en harina de trigo y bañada en una deliciosa salsa schezwan con chile dulce
8.00€
特別なタッチのカリフラワーを小麦粉でコーティングし、スイートチリ入りの美味しいシェズワンソースに浸した Coliflor crujiente con un toque especial, rebozada en harina de trigo y bañada en una deliciosa salsa schezwan con chile dulce
ボンベイ・ベル Bombay bhel
グルメ好きの皆さん、準備はいいですか？ボンベイ・ベルは、パフライス、ジャガイモ、黒ひよこ豆、玉ねぎ、トマト、ひよこ豆の麺が絶妙に絡み合った、風味豊かな一品です。甘酸っぱい風味、サクサクとした食感、そしてタマリンドソースが絶妙に絡み合い、きっとまた食べたくなるはずです！ Amantes de la buena comida, prepárense! Nuestra bombay bhel es una explosión de sabor, arroz inflado, patatas, garbanzo negro, cebolla, tomate y fedeios de garbanzo. Con un toque agridulce, textura crujiente y salsa de tamarindo, querrán más!
6.50€
グルメ好きの皆さん、準備はいいですか？ボンベイ・ベルは、パフライス、ジャガイモ、黒ひよこ豆、玉ねぎ、トマト、ひよこ豆の麺が絶妙に絡み合った、風味豊かな一品です。甘酸っぱい風味、サクサクとした食感、そしてタマリンドソースが絶妙に絡み合い、きっとまた食べたくなるはずです！ Amantes de la buena comida, prepárense! Nuestra bombay bhel es una explosión de sabor, arroz inflado, patatas, garbanzo negro, cebolla, tomate y fedeios de garbanzo. Con un toque agridulce, textura crujiente y salsa de tamarindo, querrán más!
チャットミックスプラッター Chaat mix platter
当店のチャットミックスプラッターには、パパダム、ワダ、パコラ、オニオンバジ、ベルプリ、パニプリなど、インドの屋台料理の多様性と豊かさを代表する定番料理を厳選して取り揃えています。お二人でお楽しみいただけるようデザインされています。 Nuestro chaat mix platter incluye una cuidada selección de clásicos que representan la diversidad y la riqueza de la gastronomía callejera india, papadum, vadas, pakoras, onion bhaji, bhelpuri y pani puri. Diseñado para deleitar a dos personas
12.90€
当店のチャットミックスプラッターには、パパダム、ワダ、パコラ、オニオンバジ、ベルプリ、パニプリなど、インドの屋台料理の多様性と豊かさを代表する定番料理を厳選して取り揃えています。お二人でお楽しみいただけるようデザインされています。 Nuestro chaat mix platter incluye una cuidada selección de clásicos que representan la diversidad y la riqueza de la gastronomía callejera india, papadum, vadas, pakoras, onion bhaji, bhelpuri y pani puri. Diseñado para deleitar a dos personas
石鹸 SOPAS
ダルスープ Daal soup
当店の黄レンズ豆のスープをぜひお試しください！クミン、ニンニク、ショウガ、コリアンダーがほんのり香る、きっと気に入っていただけるはずです。 Prueba nuestra sopa de lentejas amarillas! Lleva un toque de comino, ajo, jengibre y cilantro que te va a encantar.
6.50€
当店の黄レンズ豆のスープをぜひお試しください！クミン、ニンニク、ショウガ、コリアンダーがほんのり香る、きっと気に入っていただけるはずです。 Prueba nuestra sopa de lentejas amarillas! Lleva un toque de comino, ajo, jengibre y cilantro que te va a encantar.
満州スープ - 野菜 Manchow soup - Veg
温かくてホッとするスープはいかがですか？これこそが、あなたにぴったりのスープです！様々な野菜と玉ねぎを使って、スープと少量のコーンスターチでとろみをつけ、醤油、ニンニク、唐辛子、生姜で風味をプラスしています。 Te apetece una sopa caliente y reconfortante? Esta es la tuya! La preparamos con varias verduras, cebolla. La espesamos con caldito y un toque de maicena, y le damos un toque de sabor con salsa de soja, ajo, chiles y jengibre.
7.50€
温かくてホッとするスープはいかがですか？これこそが、あなたにぴったりのスープです！様々な野菜と玉ねぎを使って、スープと少量のコーンスターチでとろみをつけ、醤油、ニンニク、唐辛子、生姜で風味をプラスしています。 Te apetece una sopa caliente y reconfortante? Esta es la tuya! La preparamos con varias verduras, cebolla. La espesamos con caldito y un toque de maicena, y le damos un toque de sabor con salsa de soja, ajo, chiles y jengibre.
野菜 Vegetable
インドのスパイスを使った野菜スープ。 Sopa de verduras con especias indias.
6.90€
インドのスパイスを使った野菜スープ。 Sopa de verduras con especias indias.
満州風スープ - ポッロ Manchow soup - Pollo
温かくてホッとするスープはいかがですか？これこそが、あなたにぴったりのスープです！様々な野菜と玉ねぎを使って、スープと少量のコーンスターチでとろみをつけ、醤油、ニンニク、唐辛子、生姜で風味をプラスしています。 Te apetece una sopa caliente y reconfortante? Esta es la tuya! La preparamos con varias verduras, cebolla. La espesamos con caldito y un toque de maicena, y le damos un toque de sabor con salsa de soja, ajo, chiles y jengibre.
8.50€
温かくてホッとするスープはいかがですか？これこそが、あなたにぴったりのスープです！様々な野菜と玉ねぎを使って、スープと少量のコーンスターチでとろみをつけ、醤油、ニンニク、唐辛子、生姜で風味をプラスしています。 Te apetece una sopa caliente y reconfortante? Esta es la tuya! La preparamos con varias verduras, cebolla. La espesamos con caldito y un toque de maicena, y le damos un toque de sabor con salsa de soja, ajo, chiles y jengibre.
タンドリー TANDOORI
パニールタンドリー - 5U Paneer tandoori - 5U
パニールチーズの串焼きをヨーグルトとスパイスに漬け込み、タンドール窯で焼き上げます。タンドール焼きならではのスモーキーな風味と、外はカリッと、中はふわふわの食感がたまりません！ Brocheta de queso paneer, marinados en yogur y especias, y luego cocinados en horno tandoor. La cocción en tandoor le da un toque ahumado y una textura crujiente por fuera y suave por dentro que te encantará!
8.00€
パニールチーズの串焼きをヨーグルトとスパイスに漬け込み、タンドール窯で焼き上げます。タンドール焼きならではのスモーキーな風味と、外はカリッと、中はふわふわの食感がたまりません！ Brocheta de queso paneer, marinados en yogur y especias, y luego cocinados en horno tandoor. La cocción en tandoor le da un toque ahumado y una textura crujiente por fuera y suave por dentro que te encantará!
タンドリーチキン - 5U Pollo tandoori - 5U
柔らかくてジューシーな鶏肉をヨーグルトとスパイスに漬け込み、タンドール窯で強火で焼き上げた、他では味わえないスモーキーな風味です。 Pollo tierno y jugoso, marinado en yogur y especias, y cocinado en un horno tandoor a tope para un sabor ahumado que no encontrarás en ningún otro lado
8.00€
柔らかくてジューシーな鶏肉をヨーグルトとスパイスに漬け込み、タンドール窯で強火で焼き上げた、他では味わえないスモーキーな風味です。 Pollo tierno y jugoso, marinado en yogur y especias, y cocinado en un horno tandoor a tope para un sabor ahumado que no encontrarás en ningún otro lado
マライタンドリーチキン - 5U Malai pollo tandoori - 5U
クリーム、チーズ、スパイスに漬け込んだチキンをタンドール窯で焼き上げ、さらに美味しくなりました！驚くほど柔らかくクリーミーな食感をお楽しみください！ El pollo marinado en crema, queso y especias, cocinado en el horno tandoor, ahora, ahora más irresistible que nunca! Prepárate para una textura increíblemente tierna y cremosa!
8.50€
クリーム、チーズ、スパイスに漬け込んだチキンをタンドール窯で焼き上げ、さらに美味しくなりました！驚くほど柔らかくクリーミーな食感をお楽しみください！ El pollo marinado en crema, queso y especias, cocinado en el horno tandoor, ahora, ahora más irresistible que nunca! Prepárate para una textura increíblemente tierna y cremosa!
タンドリーチキンもも肉 Muslo pollo tandoori
ヨーグルトに漬け込んだ鶏もも肉に、タンドリーマサラ、ガラムマサラ、ニンニク、ショウガ、クミン、パプリカをブレンドしたスパイスで味付け。風味豊かな一品です。 Muslos de pollo marinados en yogur y condimentados con una mezcla de especias tandoori masala, garam masala, ajo, jengibre, comino y pimentón. Una explosión de sabor.
6.90€
ヨーグルトに漬け込んだ鶏もも肉に、タンドリーマサラ、ガラムマサラ、ニンニク、ショウガ、クミン、パプリカをブレンドしたスパイスで味付け。風味豊かな一品です。 Muslos de pollo marinados en yogur y condimentados con una mezcla de especias tandoori masala, garam masala, ajo, jengibre, comino y pimentón. Una explosión de sabor.
コルデロ・シーク・ケバブ Cordero Seekh Kabab
円筒形のラムひき肉串をぜひお試しください！スパイスとハーブをブレンドした絶妙な味付けで、タンドールで焼き上げることで、絶妙なスモーキーな風味が生まれます。 Prepárate para probar nuestras brochetas cilíndricas de cordero picado! Están sazonadas con una mezcla de especias y hierbas aromáticas que las hacen irresistibles, y las asamos en nuestro tandoor para darles ese toque ahumado perfecto
10.90€
円筒形のラムひき肉串をぜひお試しください！スパイスとハーブをブレンドした絶妙な味付けで、タンドールで焼き上げることで、絶妙なスモーキーな風味が生まれます。 Prepárate para probar nuestras brochetas cilíndricas de cordero picado! Están sazonadas con una mezcla de especias y hierbas aromáticas que las hacen irresistibles, y las asamos en nuestro tandoor para darles ese toque ahumado perfecto
ラップ WRAPS
ミックス野菜ラップ Mix vegetable wrap
スパイスの利いた新鮮な野菜と、お気に入りのソースが詰まったビーガン チャパティまたはナン。 Chapati o naan vegano, relleno de verduras frescas especiadas con salsa que te encantará
8.90€
スパイスの利いた新鮮な野菜と、お気に入りのソースが詰まったビーガン チャパティまたはナン。 Chapati o naan vegano, relleno de verduras frescas especiadas con salsa que te encantará
パニールラップ Paneer wrap
おいしいパニールチーズをスパイス、野菜、ソースと一緒にラップのようにフラットブレッドで包んだ一品です。 Delicioso queso paneer envuelto en un pan plano con especias, verduras y salsa, como si fuera un wrap
9.50€
おいしいパニールチーズをスパイス、野菜、ソースと一緒にラップのようにフラットブレッドで包んだ一品です。 Delicioso queso paneer envuelto en un pan plano con especias, verduras y salsa, como si fuera un wrap
チキンラップ Chicken wrap
ジューシーなタンドリーチキン、新鮮な玉ねぎ、トマトをフラットブレッドで包んだ、風味豊かなチキンロールです。 Chicken roll con todo el sabor, pollo tandoori jugoso, cebolla y tomate frescos. todo envuelto en un pan planito
9.90€
ジューシーなタンドリーチキン、新鮮な玉ねぎ、トマトをフラットブレッドで包んだ、風味豊かなチキンロールです。 Chicken roll con todo el sabor, pollo tandoori jugoso, cebolla y tomate frescos. todo envuelto en un pan planito
豆腐ラップ Tofu wrap
豆腐ロール：平たいパン（ラップのような）に豆腐を巻き、スパイス、ピーマン、玉ねぎ、ソースを添えたもの。指をなめるほど美味しい！ Rollo de tofu, tofu en un pan plano (como un wrap) con especias, pimiento, cebolla y salsa. Para chuparse los dedos
9.50€
豆腐ロール：平たいパン（ラップのような）に豆腐を巻き、スパイス、ピーマン、玉ねぎ、ソースを添えたもの。指をなめるほど美味しい！ Rollo de tofu, tofu en un pan plano (como un wrap) con especias, pimiento, cebolla y salsa. Para chuparse los dedos
ボウル BOWL
チャナマサラボウル Chana masala bowl
インドのスパイスを使ったひよこ豆カレー、チャナマサラボウルをぜひお試しください。ライス、アボカド、キュウリ、コーン、玉ねぎ、トマトを添えてお召し上がりいただけます。タンパク質をもっと摂りたい方は、チキン、パニール、豆腐などを追加することもできます。
チキン + 2ユーロ、パニール + 1.50ユーロ、豆腐 + 1.50ユーロ
Probar nuestro chana masala bowl, un curry de garbanzos con especias indias que te va a encantar. Lo servimos con arroz, aguacate, pepino, maíz, cebolla y tomate. Necesitas más proteína? Puedes añadir pollo, paneer o tofu.
Pollo + 2€ , Paneer +1.50€ , Tofu +1.50€
10.90€
インドのスパイスを使ったひよこ豆カレー、チャナマサラボウルをぜひお試しください。ライス、アボカド、キュウリ、コーン、玉ねぎ、トマトを添えてお召し上がりいただけます。タンパク質をもっと摂りたい方は、チキン、パニール、豆腐などを追加することもできます。
チキン + 2ユーロ、パニール + 1.50ユーロ、豆腐 + 1.50ユーロ
Probar nuestro chana masala bowl, un curry de garbanzos con especias indias que te va a encantar. Lo servimos con arroz, aguacate, pepino, maíz, cebolla y tomate. Necesitas más proteína? Puedes añadir pollo, paneer o tofu.
Pollo + 2€ , Paneer +1.50€ , Tofu +1.50€
グリーングリルボウル Green grill bowl
グリーングリルボウルは爆発的な美味しさ。新鮮なアジア野菜に甘辛いシェズワンソース、クミン風味のバスマティライス、アボカド、キュウリ、コーン、赤玉ねぎ、トマトをトッピング。タンドリーチキン、パニール、豆腐を添えれば、風味とタンパク質がさらにアップ。一口ごとに、まさにフィエスタの味が広がります。
チキン + 2ユーロ、パニール + 1.50ユーロ、豆腐 + 1.50ユーロ
El green grill bowl es explosivo. Verduras asiáticas frescas con salsa schezwan y dulce picante, arroz basmati con comi, aguacate, pepino, maíz, cebolla morada y tomate. Añade pollo tandoori, paneer o tofu para más sabor y proteína. Pura fiesta en cada cucharada.
Pollo + 2€ , Paneer +1.50€ , Tofu +1.50€
10.90€
グリーングリルボウルは爆発的な美味しさ。新鮮なアジア野菜に甘辛いシェズワンソース、クミン風味のバスマティライス、アボカド、キュウリ、コーン、赤玉ねぎ、トマトをトッピング。タンドリーチキン、パニール、豆腐を添えれば、風味とタンパク質がさらにアップ。一口ごとに、まさにフィエスタの味が広がります。
チキン + 2ユーロ、パニール + 1.50ユーロ、豆腐 + 1.50ユーロ
El green grill bowl es explosivo. Verduras asiáticas frescas con salsa schezwan y dulce picante, arroz basmati con comi, aguacate, pepino, maíz, cebolla morada y tomate. Añade pollo tandoori, paneer o tofu para más sabor y proteína. Pura fiesta en cada cucharada.
Pollo + 2€ , Paneer +1.50€ , Tofu +1.50€
カレー CURRYS
Daalrotiでは、すべてのカレーをヴィーガンまたはベジタリアン向けにご注文いただけます。Daalrotiでは、すべてのカレーを1から10の辛さレベルでご用意しています。お肉は100%ハラールです。 Rn Daalroti todos los curries puedes pedir vegana o vegetariana. En Daalroti todos los curry's haremos con nivel de picanate 1 a 10. Nuestra carne es 100% halal
バターマカニ Butter makhani
当店の看板メニュー！バター、トマト、カシューナッツ、スパイス、クリームを贅沢に使った、濃厚でクリーミーなソース。チキン、パニール、野菜など、どんなお料理にもぴったりです。ぜひお試しください！ Nuestro plato estrella! Salsa cremosa y rica de mantequilla, tomate, anacardos, especias y nata. Perfecta para pollo, paneer o verduras. Imprescindible
当店の看板メニュー！バター、トマト、カシューナッツ、スパイス、クリームを贅沢に使った、濃厚でクリーミーなソース。チキン、パニール、野菜など、どんなお料理にもぴったりです。ぜひお試しください！ Nuestro plato estrella! Salsa cremosa y rica de mantequilla, tomate, anacardos, especias y nata. Perfecta para pollo, paneer o verduras. Imprescindible
バターマカニヴェルドゥーラ Butter makhani verdura
12.50€
バターマカニポッロ Butter makhani pollo
13.90€
バターマカニパニール Butter makhni paneer
13.00€
バター・マカニ・コルデロ Butter makhani cordero
15.50€
バターマカニ豆腐 Butter makhani tofu
13.00€
バターマカニガンバス Butter makhani gambas
16.50€
ティッカマサラ Tikka masala
当店のティッカマサラは、玉ねぎ、トマト、カシューナッツ、生姜、ニンニク、クミン、コリアンダー、カイエンペッパーを丁寧にブレンドした、香り高く濃厚なスパイスです。この調味料は、深みのあるスパイシーな風味を生み出し、当店のお気に入りの一つです。 Nuestro tikka masala es una mezcla intensa y aromática de especias que preparamos con mucho mimo, usando cebolla, tomate, anacardos, jengibre, ajo, comino, cilantro y cayena. Este sazonador le da un sabor profundo y especiado, es uno de nuestros favoritos
当店のティッカマサラは、玉ねぎ、トマト、カシューナッツ、生姜、ニンニク、クミン、コリアンダー、カイエンペッパーを丁寧にブレンドした、香り高く濃厚なスパイスです。この調味料は、深みのあるスパイシーな風味を生み出し、当店のお気に入りの一つです。 Nuestro tikka masala es una mezcla intensa y aromática de especias que preparamos con mucho mimo, usando cebolla, tomate, anacardos, jengibre, ajo, comino, cilantro y cayena. Este sazonador le da un sabor profundo y especiado, es uno de nuestros favoritos
野菜ティッカマサラ Tikka masala verdura
12.50€
チキンティッカマサラ Tikka masala pollo
13.90€
ティッカマサラパニール Tikka masala paneer
13.00€
ティッカマサララム Tikka masala cordero
15.50€
ティッカマサラ豆腐 Tikka masala tofu
13.00€
問題が描写されると Tikka masala gambas
16.50€
日付 Korma
こんにちは！エキゾチックな風味のマイルドでクリーミーなカレーをお探しなら、コルマがおすすめです。ココナッツ、玉ねぎ、トマト、カシューナッツ、レーズン、そして繊細なスパイスが絶妙に絡み合い、たまらない美味しさです。 Hey! Si buscas un curry suave y cremoso con un toque exótico, el korma es para ti. Lleva coco, cebolla, tomate, anacardos, pasas y especias delicadas que lo hacen irresistible
こんにちは！エキゾチックな風味のマイルドでクリーミーなカレーをお探しなら、コルマがおすすめです。ココナッツ、玉ねぎ、トマト、カシューナッツ、レーズン、そして繊細なスパイスが絶妙に絡み合い、たまらない美味しさです。 Hey! Si buscas un curry suave y cremoso con un toque exótico, el korma es para ti. Lleva coco, cebolla, tomate, anacardos, pasas y especias delicadas que lo hacen irresistible
コルマ・ヴェルドゥーラ Korma verdura
12.50€
コルマ ポッロ Korma pollo
13.90€
コルマパニール Korma paneer
13.00€
ラムコルマ Korma cordero
15.50€
Korma tofu Korma tofu
13.00€
コルマ・ガンバス Korma gambas
16.50€
より多くの表現 Mango malai
このソースは最高！マンゴーの甘さとほのかなカレー風味が絶妙にマッチして、とっても万能！マンゴー、ココナッツ、スパイスをたっぷり使っているので、ユニークな風味の爆発をぜひお楽しみください！ Esta salsa es lo más! Súper versátil, con el dulzor del mango y un puntito suave de curry. La hacemos con mango, coco y especias, así que prepárate para una explosión de sabores única!
このソースは最高！マンゴーの甘さとほのかなカレー風味が絶妙にマッチして、とっても万能！マンゴー、ココナッツ、スパイスをたっぷり使っているので、ユニークな風味の爆発をぜひお楽しみください！ Esta salsa es lo más! Súper versátil, con el dulzor del mango y un puntito suave de curry. La hacemos con mango, coco y especias, así que prepárate para una explosión de sabores única!
マンゴーマライ野菜 Mango malai verdura
12.50€
マンゴーマライチキン Mango malai pollo
13.90€
マンゴーマライパニール Mango malai paneer
13.00€
マンゴーマライラム Mango malai cordero
15.50€
マンゴー豆腐サラダ Mango malai tofu
13.00€
マンゴーマライの写真 Mango malai gamba
16.50€
パラク Palak
パラクカレーは美味しくてヘルシーなインド料理です！ほうれん草（鉄分不足に効くスーパーフード）、玉ねぎ、トマト、ニンニク、ショウガ、クリーム、スパイスを使って作られています。 El curry de palak es un plato indio riquísimo y sano! Hecho con espinacas (un superalimento contra la deficiencia de hierro), cebolla, tomate, ajo, jengibre, nata y especias
パラクカレーは美味しくてヘルシーなインド料理です！ほうれん草（鉄分不足に効くスーパーフード）、玉ねぎ、トマト、ニンニク、ショウガ、クリーム、スパイスを使って作られています。 El curry de palak es un plato indio riquísimo y sano! Hecho con espinacas (un superalimento contra la deficiencia de hierro), cebolla, tomate, ajo, jengibre, nata y especias
野菜の刃 Palak verdura
12.50€
チキンウィング Palak pollo
13.90€
パラクパニール Palak Paneer
13.00€
パラク・コルデロ Palak cordero
15.50€
パラク豆腐 Palak tofu
13.00€
ヘッドイメージ Palak gambas
16.50€
カダヒ Kadahi
ドライな風味とツヤのある食感のソース。ペッパーとオニオンのアクセントが絶妙です。トマト、オニオン、ニンニク、ショウガをベースに、特製スパイスをブレンドしています。 Una salsa llena de sabor seco y brillo, con trocitos de pimientos y cebolla que te encantarán. La hacemos con una base de tomate, cebolla, ajo y jengibre, además de nuestras especias aromáticas!
ドライな風味とツヤのある食感のソース。ペッパーとオニオンのアクセントが絶妙です。トマト、オニオン、ニンニク、ショウガをベースに、特製スパイスをブレンドしています。 Una salsa llena de sabor seco y brillo, con trocitos de pimientos y cebolla que te encantarán. La hacemos con una base de tomate, cebolla, ajo y jengibre, además de nuestras especias aromáticas!
カダヒ・ヴェルドゥラ Kadahi verdura
12.50€
カディ・ポッロ Kadahi pollo
13.90€
パニール Kadahi paneer
13.00€
カダヒ・コルデロ Kadahi Cordero
15.50€
カダイ豆腐 Kadahi tofu
13.00€
カダヒ・ガンバス Kadahi gambas
16.50€
マドラス Madras
このマドラスカレーは、コリアンダー、ターメリック、マスタードシード、フェヌグリーク、コショウ、クミン、チリペッパー、ニンニク、フェンネル、塩など、絶妙なスパイスブレンドで有名です。口の中で風味が爆発します。 Este curry madrás es famoso por su increíble mezcla de especias, que incluye cilantro, cúrcuma, granos de mostaza, fenogreco, pimienta, comino, pimiento, ajo, hinojo y sal. Una explosión de sabor en tu boca
このマドラスカレーは、コリアンダー、ターメリック、マスタードシード、フェヌグリーク、コショウ、クミン、チリペッパー、ニンニク、フェンネル、塩など、絶妙なスパイスブレンドで有名です。口の中で風味が爆発します。 Este curry madrás es famoso por su increíble mezcla de especias, que incluye cilantro, cúrcuma, granos de mostaza, fenogreco, pimienta, comino, pimiento, ajo, hinojo y sal. Una explosión de sabor en tu boca
マドラス野菜 Madras verduras
12.50€
マドラスチキン Madras pollo
13.90€
マドラスパニール Madras paneer
13.00€
マドラスラム Madras cordero
15.50€
マドラス豆腐 Madras tofu
13.00€
マドラスエビ Madras gambas
16.50€
ヴィンダルー Vindaloo
ヴィンダルーはゴア発祥のインドカレーで、スパイシーな風味と酢ベースで有名です。カルダモン、シナモン、黒コショウ、マスタード、ニンニク、チリパウダー、クミン、玉ねぎなどのスパイスが独特の風味を生み出し、スパイス好きにはたまらない一品です。 El vindaloo es un curry indio de goa, famoso por su sabor picante y base avinagrada. Su gusto unico proviene de especias como cardamomo, canela, pimienta negra, mostaza, ajo, chile en polvo, comino y cebolla, es para amante del picante
ヴィンダルーはゴア発祥のインドカレーで、スパイシーな風味と酢ベースで有名です。カルダモン、シナモン、黒コショウ、マスタード、ニンニク、チリパウダー、クミン、玉ねぎなどのスパイスが独特の風味を生み出し、スパイス好きにはたまらない一品です。 El vindaloo es un curry indio de goa, famoso por su sabor picante y base avinagrada. Su gusto unico proviene de especias como cardamomo, canela, pimienta negra, mostaza, ajo, chile en polvo, comino y cebolla, es para amante del picante
ヴィンダルー・ヴェルドゥーラ Vindaloo verdura
12.50€
ヴィンダルー・ポッロ Vindaloo pollo
13.90€
ヴィンダルーパニール Vindaloo paneer
13.00€
ヴィンダルー・コルデロ Vindaloo cordero
15.50€
ヴィンダルー豆腐 Vindaloo tofu
13.00€
ヴィンダルー・ガンバス Vindaloo gambas
16.50€
チリフライ Chilli fry
当店のインド・中華フュージョン料理は、玉ねぎ、コショウ、ニンニク、ショウガを刻み、美味しいシェズワンソース、醤油、スパイスで味付けした、ほんのり甘くて辛口です。 Nuestro plato fusión indo-china es ligeramente dulce y picante seco, elaborado con trocitos de cebolla, pimiento, ajo y jengibre, aderezado con nuestra deliciosa salsa schezwan, salsa soja y especias
当店のインド・中華フュージョン料理は、玉ねぎ、コショウ、ニンニク、ショウガを刻み、美味しいシェズワンソース、醤油、スパイスで味付けした、ほんのり甘くて辛口です。 Nuestro plato fusión indo-china es ligeramente dulce y picante seco, elaborado con trocitos de cebolla, pimiento, ajo y jengibre, aderezado con nuestra deliciosa salsa schezwan, salsa soja y especias
チリ野菜炒め Chilli fry verdura
12.50€
チリフライポヨ Chilli fry pollo
13.90€
チリフライパニール Chilli fry paneer
13.00€
チリフライコルデロ Chilli fry cordero
15.50€
チリフライ豆腐 Chilli fry tofu
13.00€
チリフライガンバ Chilli fry gamba
16.50€
ボンベイビリヤニ Bombay biryani
ナッツ、フライドオニオン、そして香辛料（サフラン、カルダモン、クローブ）で炒めたご飯。ライタと一緒に食べると絶品です。 Arroz salteado con frutos secos, cebolla frita y especias aromáticas ( azafrán, cardamomo, clavo ). Pruebalo con raita, queda genial
ナッツ、フライドオニオン、そして香辛料（サフラン、カルダモン、クローブ）で炒めたご飯。ライタと一緒に食べると絶品です。 Arroz salteado con frutos secos, cebolla frita y especias aromáticas ( azafrán, cardamomo, clavo ). Pruebalo con raita, queda genial
ボンベイ野菜ビリヤニ Bombay biryani verdura
12.50€
ボンベイポッロビリヤニ Bombay biryani pollo
13.90€
ボンベイビリヤニパニール Bombay biryani paneer
13.00€
ボンベイビリヤニコルデロ Bombay biryani cordero
15.50€
ボンベイビリヤニ豆腐 Bombay biryani tofu
13.00€
ボンベイビリヤニガンバ Bombay biryani gamba
16.50€
カシューバターマサラ Kaju butter masala
カジュマサラは、濃厚で甘酸っぱい風味のクリーミーなバターソースです。カシューナッツ、トマト、クリーム、スパイスを贅沢に使ったこの逸品は、まさに絶品です！ Kaju masala cremoso de mantequilla, con una salsa rica, agridulce y con mucho cuerpo. Esta maravilla se prepara con anacardos, tomates, crema y especias. Una verdadera exquisitez!
12.95€
カジュマサラは、濃厚で甘酸っぱい風味のクリーミーなバターソースです。カシューナッツ、トマト、クリーム、スパイスを贅沢に使ったこの逸品は、まさに絶品です！ Kaju masala cremoso de mantequilla, con una salsa rica, agridulce y con mucho cuerpo. Esta maravilla se prepara con anacardos, tomates, crema y especias. Una verdadera exquisitez!
ダル・マカニ Daal makhani
当店のダル・マカニは、バターとスパイスでじっくり煮込んだ黒レンズ豆（ウラド・ダル）と赤インゲン豆（ラジマ）のブレンドで、クリーミーさと深い風味がバランスよく調和しています。 Nuestro dal makhani, cocinado a fuego lento con mantequilla y especias, la mezcla de lentejas negras (urad dal) y frijoles rojos (rajma) equilibra cremosidad y sabor profundo
12.95€
当店のダル・マカニは、バターとスパイスでじっくり煮込んだ黒レンズ豆（ウラド・ダル）と赤インゲン豆（ラジマ）のブレンドで、クリーミーさと深い風味がバランスよく調和しています。 Nuestro dal makhani, cocinado a fuego lento con mantequilla y especias, la mezcla de lentejas negras (urad dal) y frijoles rojos (rajma) equilibra cremosidad y sabor profundo
ダル・タドカ Daal tadka
当店のダール（レンズ豆）はタドカ技法で調理されており、ニンニクとスパイスをギーで炒めて特別な風味と香りをつけています。 Nuestro daal (lentejas) se cocina con la técnica Tadka, freímos ajo y especias en ghee para darle ese sabor y aroma tan especiales
11.95€
当店のダール（レンズ豆）はタドカ技法で調理されており、ニンニクとスパイスをギーで炒めて特別な風味と香りをつけています。 Nuestro daal (lentejas) se cocina con la técnica Tadka, freímos ajo y especias en ghee para darle ese sabor y aroma tan especiales
チャナマサラ Chana Masala
チャナマサラは、ひよこ豆（チャナ）から作られ、玉ねぎ、トマト、ターメリック、コリアンダーシード、ニンニク、ショウガ、唐辛子、ガラムマサラが含まれます。 La chana masala, hecha de garbanzos (chana), incluye cebolla, tomate, cúrcuma, semillas de cilantro, ajo, jengibre, chiles y garam masala
11.95€
チャナマサラは、ひよこ豆（チャナ）から作られ、玉ねぎ、トマト、ターメリック、コリアンダーシード、ニンニク、ショウガ、唐辛子、ガラムマサラが含まれます。 La chana masala, hecha de garbanzos (chana), incluye cebolla, tomate, cúrcuma, semillas de cilantro, ajo, jengibre, chiles y garam masala
ボンベイ・パヴ・バジ Bombay pav bhaji
バジは、スパイスのきいた野菜のピューレ（ジャガイモ、タマネギ、エンドウ豆、ピーマン、トマト、クミン、コリアンダー、ターメリック、チリパウダー）が添えられ、バターを塗ってトーストしたパンと一緒に出されます。 El bhaji, con puré de verduras especiadas (patatas, cebolla, guisantes, pimientos, tomates, comino, cilantro, cúrcuma, chile en polvo, se sirve con pan tostado con mantequilla
15.95€
バジは、スパイスのきいた野菜のピューレ（ジャガイモ、タマネギ、エンドウ豆、ピーマン、トマト、クミン、コリアンダー、ターメリック、チリパウダー）が添えられ、バターを塗ってトーストしたパンと一緒に出されます。 El bhaji, con puré de verduras especiadas (patatas, cebolla, guisantes, pimientos, tomates, comino, cilantro, cúrcuma, chile en polvo, se sirve con pan tostado con mantequilla
罪 DOSA
ハニーワイヤー Medu vada
スパイスの効いた黒レンズ豆の生地（ウラド ダル）で作られたこのドーナツ型の料理は、外はカリカリ、中は柔らかくふわふわで、完璧に揚げられています。 Hecho con masa especiada de lentejas negras (urad dal), este plato en forma de rosquilla es crujiente por fuera, suave y esponjoso por dentro, frito a la perfección
9.50€
スパイスの効いた黒レンズ豆の生地（ウラド ダル）で作られたこのドーナツ型の料理は、外はカリカリ、中は柔らかくふわふわで、完璧に揚げられています。 Hecho con masa especiada de lentejas negras (urad dal), este plato en forma de rosquilla es crujiente por fuera, suave y esponjoso por dentro, frito a la perfección
ダヒ・ヴァダ Dahi vada
ウラドダルとムングダルのワダを黄金色になるまで揚げます。水で柔らかくした後、クリーミーで甘いヨーグルトに乗せ、タマリンドチャツネと、チャトマサラ、トーストしたクミン、赤唐辛子などのスパイスを添えてお召し上がりください。 Preparamos vadas de urad dal y moong dal, fritos hasta dorar. Tras ablandarlos en agua, los servimos sobre yogur dulce cremoso, aderezados con chutney de tamarindo y especias como chaat masala, comino tostado y chile rojo.
9.95€
ウラドダルとムングダルのワダを黄金色になるまで揚げます。水で柔らかくした後、クリーミーで甘いヨーグルトに乗せ、タマリンドチャツネと、チャトマサラ、トーストしたクミン、赤唐辛子などのスパイスを添えてお召し上がりください。 Preparamos vadas de urad dal y moong dal, fritos hasta dorar. Tras ablandarlos en agua, los servimos sobre yogur dulce cremoso, aderezados con chutney de tamarindo y especias como chaat masala, comino tostado y chile rojo.
プレーンイドゥリ Plain idli
伝統的なイドゥリは、発酵させて蒸した米とレンズ豆から作られた、柔らかくふわふわした白いケーキです。サンバルとチャツネを添えて食べます。 El idli tradicional es un pastel blanco, suave y esponjoso de. arroz y lentejas fermentado y cocido al vapor. Se sirve con sambar y chutney
8.95€
伝統的なイドゥリは、発酵させて蒸した米とレンズ豆から作られた、柔らかくふわふわした白いケーキです。サンバルとチャツネを添えて食べます。 El idli tradicional es un pastel blanco, suave y esponjoso de. arroz y lentejas fermentado y cocido al vapor. Se sirve con sambar y chutney
マサラ・イドゥリ Masala idli
マサラ・イドゥリは、揚げイドゥリの一種で、ライスケーキと蒸しレンズ豆をスパイスで炒めたものです。 En el masala idli se saltean en especias idli frito, una variante de nuestro idli, con pastel de arroz y lentejas cocido al vapor, salteado con especias
10.95€
マサラ・イドゥリは、揚げイドゥリの一種で、ライスケーキと蒸しレンズ豆をスパイスで炒めたものです。 En el masala idli se saltean en especias idli frito, una variante de nuestro idli, con pastel de arroz y lentejas cocido al vapor, salteado con especias
ポディ・イドゥリ Podi idli
ポディ（レンズ豆、唐辛子、ひよこ豆、ゴマ、塩、ギーなどのスパイスを乾燥させて混ぜたもの）を砕いたイドゥリ（蒸し餅） Idli (pastel de arroz al vapor) desmenuzado con podi (mezcla seca de especias molidas como lentejas, chiles, garbanzos, sésamo, sal y ghee
10.95€
ポディ（レンズ豆、唐辛子、ひよこ豆、ゴマ、塩、ギーなどのスパイスを乾燥させて混ぜたもの）を砕いたイドゥリ（蒸し餅） Idli (pastel de arroz al vapor) desmenuzado con podi (mezcla seca de especias molidas como lentejas, chiles, garbanzos, sésamo, sal y ghee
デザート POSTRES
キール Kheer
牛乳、砂糖、カルダモン、サフランで炊いた米に、アーモンド、ピスタチオ、カシューナッツなどのナッツを添えたもの Arroz cocido en leche, azúcar, cardamomo y azafrán, y decorado con frutos secos como almendras, pistachos y anacardos
5.95€
牛乳、砂糖、カルダモン、サフランで炊いた米に、アーモンド、ピスタチオ、カシューナッツなどのナッツを添えたもの Arroz cocido en leche, azúcar, cardamomo y azafrán, y decorado con frutos secos como almendras, pistachos y anacardos
ローズジャムン Gulab jamun
グラブジャムンは、固形ミルク、小麦粉、カルダモンを揚げて、ローズウォーター、砂糖、カルダモン、サフランの熱いシロップに浸した黄金色のボールです。 El gulab jamun son bolitas doradas de leche sólida, harina y cardamomo, fritas y luego sumergidas enn un almíbar caliente de agua de rosas, azúcar, cardamomo y azafrán
5.95€
グラブジャムンは、固形ミルク、小麦粉、カルダモンを揚げて、ローズウォーター、砂糖、カルダモン、サフランの熱いシロップに浸した黄金色のボールです。 El gulab jamun son bolitas doradas de leche sólida, harina y cardamomo, fritas y luego sumergidas enn un almíbar caliente de agua de rosas, azúcar, cardamomo y azafrán
クルフィ Kulfi
当店の伝統的なインドアイスクリームは、牛乳、砂糖、カルダモン、サフラン、ピスタチオ、カシューナッツを厳選して作られており、濃厚でクリーミー、そして甘い味わいです。ぜひご賞味ください！ Nuestro helado indio tradicional es denso, cremoso y dulce, hecho con leche reducida, azúcar, cardamomo, azafrán, pistachos y anacardos. Una delicia!
6.95€
当店の伝統的なインドアイスクリームは、牛乳、砂糖、カルダモン、サフラン、ピスタチオ、カシューナッツを厳選して作られており、濃厚でクリーミー、そして甘い味わいです。ぜひご賞味ください！ Nuestro helado indio tradicional es denso, cremoso y dulce, hecho con leche reducida, azúcar, cardamomo, azafrán, pistachos y anacardos. Una delicia!
マンゴークルフィ Mango kulfi
クリーミーで濃厚なインドのデザートです。マンゴーの風味が特徴で、刻んだピスタチオと挽いたカルダモンが添えられており、インドの食文化遺産の味わいを堪能できます。 Es un postre indio cremoso y consistente. Se distingue por su sabor a mango y se adorna con pistachos picados y cardamomo molido, ofreciendo una experiencia culinaria y cultural de la india
6.95€
クリーミーで濃厚なインドのデザートです。マンゴーの風味が特徴で、刻んだピスタチオと挽いたカルダモンが添えられており、インドの食文化遺産の味わいを堪能できます。 Es un postre indio cremoso y consistente. Se distingue por su sabor a mango y se adorna con pistachos picados y cardamomo molido, ofreciendo una experiencia culinaria y cultural de la india
スージハルワ Suji halwa
Soojiのハルワはもうお試しになりましたか？セモリナ粉、砂糖、ギーに、当店自慢のアーモンド、レーズン、カルダモンパウダーを加えた、美味しいインドのデザートです。 Conoces el halwa de sooji? Delicioso postre indio de sémola, azúcar y ghee, con nuestro toque especial de almendras, pasas y cardamomo en polvo
5.95€
Soojiのハルワはもうお試しになりましたか？セモリナ粉、砂糖、ギーに、当店自慢のアーモンド、レーズン、カルダモンパウダーを加えた、美味しいインドのデザートです。 Conoces el halwa de sooji? Delicioso postre indio de sémola, azúcar y ghee, con nuestro toque especial de almendras, pasas y cardamomo en polvo
ペシュワリ - ヌテラナン Peshwari - nutella naan
スパイシーな料理にぴったりの甘さです。サルタナレーズン、アーモンド、ココナッツ、そして最後にヌテラを少し加えています。 Es un toque dulce que va genial con los platos picantes. Lleva pasas sultanas, almendras, coco y para rematar un poco de nutella
6.95€
スパイシーな料理にぴったりの甘さです。サルタナレーズン、アーモンド、ココナッツ、そして最後にヌテラを少し加えています。 Es un toque dulce que va genial con los platos picantes. Lleva pasas sultanas, almendras, coco y para rematar un poco de nutella
シュリクハンド Shrikhand
シュリクハンドは、水切りヨーグルト、粉砂糖、カルダモン、サフラン、ナッツで作られた濃厚でクリーミーなおいしいインドのデザートです。 Shrikhand es un postre indio espeso, cremoso y delicioso elaborado con yogur colado, azúcar en polvo, cardamomo, azafrán y frutos secos
7.95€
シュリクハンドは、水切りヨーグルト、粉砂糖、カルダモン、サフラン、ナッツで作られた濃厚でクリーミーなおいしいインドのデザートです。 Shrikhand es un postre indio espeso, cremoso y delicioso elaborado con yogur colado, azúcar en polvo, cardamomo, azafrán y frutos secos
ナンとタンドリーの腐敗 NAAN AND TANDOORI ROTI
当店のタンドリーロティパンは100％ベジタリアンとビーガンです Nuestra pan tandoori roti es 100% vegetariana y vegana
プレーンナン、タンドリーロティ Plain naan, tandoori roti
3.00€
バターナン、バタータンドリーロティ Butter naan, butter tandoori roti
3.95€
チーズナン、チーズタンドリーロティ Cheese naan, cheese tandoori roti
4.50€
ガーリックナン、ガーリックタンドリーロティ Garlic naan, garlic tandoori roti
4.00€
チリナン、チリタンドリーロティ Chilli naan, chili tandoori roti
4.50€
ペシャワリナン Peshawari naan
4.50€
ビーガンバタータンドリーロティ Vegan butter tandoori roti
4.50€
ビーガンチーズタンドリーロティ Vegan cheese tandoori roti
4.50€
ナンとタンドリーロティの組み合わせ Naan combinado, tandoori roti combinada
4.95€
米 ARROZ
バスマティ米 Basmati arroz
3.95€
ジーラライス Jeera arroz
クミンとコリアンダーのライス Arroz de comino y cilantro
4.95€
クミンとコリアンダーのライス Arroz de comino y cilantro
レモンライス Lemon arroz
レモンとスパイス Aeeoz de lemón y especias
5.95€
レモンとスパイス Aeeoz de lemón y especias
ライスカード Curd arroz
ヨーグルトとスパイスライス Arroz de yogur y especias
6.95€
ヨーグルトとスパイスライス Arroz de yogur y especias
サラダ SALAD
チャナサラダ Chana salad
7.00€
グリーンサラダ Green salad
7.00€
インド人の恋人 Indian lover
8.95€
玉ねぎサラダ Onion salad
3.95€
特典 EXTRAS
ベジライタ Veg raita
5.50€
プレーンヨーグルト Plain yogurt
4.00€
マッシュポテト Masala patatas
4.00€
ピクルス Pickle
3.00€
サルサ Salsa
チャツネ -1 Chutney -1
1.50€
チャツネ -1 Chutney -1
パン Pan
パヴ・バジ Pav bhaji
2.00€
パヴ・バジ Pav bhaji
サンバル Sambhar
3.00€
インドの飲み物 INDIAN DRINKS
スリーベリーココアラッシー Sreawberry coco lassi
4.95€
マンゴーラッシー Mango lassi
4.95€
塩味または甘味のラッシー Salted o sweet lassi
4.95€
ラッシーローズ Rose lassi
4.95€
パッションフルーツラッシー Passion fruit lassi
4.95€
タマリンドラッシー Tamarind lassi
4.95€
マサラチャース Masala chaas
3.95€
インドのマサラティー Indian masala tea
3.00€
ソフトドリンク REFRESCOS
水、静かな水、アイグア Agua, still water, aigua
2.80€
スパークリングウォーター、スパークリングウォーター、スパークリングウォーター Agua con gas, sparkling water, aigua amb gas
3.50€
コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ Coca-cola, Coca cola zero
3.50€
スプライト Sprite
3.50€
フューズティー Fuze tea
3.50€
オレンジファンタ Fanta orange
3.50€
幻想的な世界 Fanta lemon
3.50€
ジンジャービール Ginger beer
3.00€
アクエリアスオレンジ Aquarius orange
3.50€
アクエリアスレモン Aquarius lemon
3.50€
トニカ水 Tonica water
3.00€
カクテル COCKTAILS
インドのラバ Indian mule
タキーラ、ウィッチ、アヴェルナ、ファイル、バジル Taquila, strega, averna, lima, basil
9.00€
タキーラ、ウィッチ、アヴェルナ、ファイル、バジル Taquila, strega, averna, lima, basil
フラメンコスタイル Desi flamenco
メスカル、トリプルセック、マンゴー、リマ Mezcal, triple sec, mango, lima
9.00€
メスカル、トリプルセック、マンゴー、リマ Mezcal, triple sec, mango, lima
ダーロット 37 Daalroti 37
ラム酒、キャラメルシロップ、バニラシロップ、パイナップルジュース Ron, sirope caramelo, sirope vainilla, zumo piña
9.00€
ラム酒、キャラメルシロップ、バニラシロップ、パイナップルジュース Ron, sirope caramelo, sirope vainilla, zumo piña
チリサンティアゴ Chilli Santiago
ラム酒、バニラシロップ、パイナップルジュース、青唐辛子 Ron, sirope vainilla, zumo piña, chilli verde
9.00€
ラム酒、バニラシロップ、パイナップルジュース、青唐辛子 Ron, sirope vainilla, zumo piña, chilli verde
タマリンドジンジャーモヒート Tamarind ginger mojito
タキーラ、タマリンドピューレ、ジンジャーピューレ、ライムジュース Taquila, pure tamarindo, pure jengibre, zumo lima
8.00€
タキーラ、タマリンドピューレ、ジンジャーピューレ、ライムジュース Taquila, pure tamarindo, pure jengibre, zumo lima
モヒート（アルコール入りまたはノンアルコール） Mojito (con o sin alcohol)
クラシック、マンゴー、ココナッツ、ストロベリー、パッションフルーツ、タマリンド Clásico, mango, coco, fresa, pasión fruit, tamarindo
9.00€
クラシック、マンゴー、ココナッツ、ストロベリー、パッションフルーツ、タマリンド Clásico, mango, coco, fresa, pasión fruit, tamarindo
モクテル MOCKTAILS
ココナッツストロベリークラッシュ Coco fresa crush
ココナッツとストロベリーのピューレ、パイナップルとライムのジュース、ソーダ Puré coco y fresa, zumo pińa y lima, soda
8.00€
ココナッツとストロベリーのピューレ、パイナップルとライムのジュース、ソーダ Puré coco y fresa, zumo pińa y lima, soda
ボンベイのそよ風 Bombay breeze
グレープフルーツとクランベリージュース、ソーダ Jugó de toronja y arándano, soda
8.00€
グレープフルーツとクランベリージュース、ソーダ Jugó de toronja y arándano, soda
ラム酒 RUM
バルセロ・アネホ Barcelo Añejo
5.95€
カシケ Cacique
5.95€
バカルディ Bacardi
4.95€
リキュール LICOR
アマレット Amaretto
3.00€
ベイリーズ Baileys
4.00€
トーレス 10 Torres 10
4.95€
アペロール Aperol
5.95€
ベルモット Vermouth
5.00€
チュピトス Chupitos
4.00€
ウィスキー WHISKY
シーバスリーガル Chivas Regal
12歳 12y
9.95€
12歳 12y
ブラックレーベル Black Label
12歳 12y
8.50€
12歳 12y
ジェイムソン Jameson
6.95€
ジャックダニエル Jack Daniel's
6.95€
バランタイン Ballantine's
5.95€
ジム・ビム Jim Bim
4.95€
ジン GIN
ヘンドリックス Hendrick's
10.95€
ボンベイサファイアジン Bombay saphire gin
9.95€
ジョードプル Jodhpur
インド人 Indian
7.95€
インド人 Indian
ボンベイジン Bombay gin
6.50€
インド港 Puerto de india
5.95€
シーグラム Seagram's
5.95€
ゴードンズ Gordon's
4.95€
ウォッカ VODKA
グレイグース Grey Goose
12.95€
絶対 Absolute
5.95€
エリストフ Eristoff
5.95€
ビール CERVEZA
杖 Caña
3.00€
クララ Clara
3.00€
水差し Jarra
5.00€
キャラメルピッチャー Jarra de clara
5.00€
エストレラ・ガリシア Estrella galicia
3.50€
1906 1906
3.60€
カワセミ Kingfisher
インド人 Indian
3.60€
インド人 Indian
コブラ Cobra
インド人 Indian
3.60€
インド人 Indian
エストレラ・ガリシア グルテンフリー Estrella galicia sin gluten
3.50€
エストレーラ ガリシア ノンアルコール Estrella galicia sin alcohol
3.60€
赤ワイン RED WINE
マルケス・デ・アティロ Marques de Atiro
4.00€
マルケス・デ・アティロ Marques de Atiro
14.95€
スーラ シラーズ レゼルヴァ Sula Shiraz Reserva
インド人 Indian
17.95€
インド人 Indian
バルデリベロ・ロブレ Valderivero Roble
17.95€
アトリオ・エド・リミタダ Atrio Ed. Limitada
24.95€
白ワイン WHITE WINE
バルデリベロ・ベルデホ Valderivero Verdejo
4.00€
バルデリベロ・ベルデホ Valderivero Verdejo
14.95€
スーラ シャルドネ レゼルバ Sula Chardonnay Reserva
インド人 Indian
17.95€
インド人 Indian
バルデリベロ・ロブレ Valderivero Roble
17.95€
アトリウム 2 ヴァインズ Atrio 2 Cepas
24.95€
ロゼワイン ROSE WINE
マルケス・デ・アティロ Marques De Atiro
14.95€
リスカルブランド Marques de Riscal
16.95€
スパークリングワイン SPARKLING WINE
ヴィシーと Visiega
3.00€
ヴィシーと Visiega
12.95€
アンナ・デ・コンドルニウ Anna de Condorniu
18.95€
コーヒーと紅茶 CAFE Y TE
エスプレッソ Espresso
1.70€
カット Cortado
2.00€
ミルク入りコーヒー Café con leche
2.50€
アメリカ人 Americano
2.00€
お茶の抽出 Té infusión
3.00€
カラヒージョ Carajillo
3.50€
植物ベースのオート麦飲料 Bebida vegetal avena
0.50€
氷 Hielo
0.20€
© Copyright 2025 - Daal Roti - all rights reserved